التجارة المعاصرة

هل يستطيع الأجانب شراء العقارات في جورجيا؟

ويمكن للمشتري الأجنبي شراء شقة أو وحدة تجارية أو عقارات أخرى مؤهلة في جورجيا. والسؤال القانوني الأول هو ما هو مسجل فعلا: شقة أو مبنى أو أرض غير زراعية أو أرض زراعية. ويؤثر الجواب على من يستطيع امتلاكه وكيفية إتمام الصفقة. نبدأ بالرمز الكاداستري ووثائق البائع قبل أن يحدد رسم التحفظ أو العقد موقف المشتري.

الشقق والمباني والأرض شيكات مختلفة

A Tbilisi flat or Batumi apartment can generally be bought by a foreign individual. فالأرض الواقعة تحت المبنى تحتاج إلى اهتمام منفصل عندما تشمل المعاملة مؤامرة أو منزلا. ولا يسوي وصف " الأرض السكنية " الوارد في القائمة الغرض المسجل أو الفئة الزراعية.

ونحصل على المقتطفات الحالية من السجل العام والمواد الكاداسترية، ثم نقارنها بالممتلكات والعقود الفعلية. وإذا وقف أحد المنازل على مؤامرة، يتعين على المشتري أن يعرف بالتحديد ما هي الحقوق التي تنقل إلى الهيكل والأرض. وبالنسبة لموقع إنمائي مقترح، يكتسي الوصول والحدود والاستخدام المسموح به نفس أهمية اسم المالك.

  • Cadastral code and designated land purpose
  • الفصل والبناء وحقوق الأراضي
  • المسح والوصول حيثما كان ذلك مناسبا

تقييد الأراضي الزراعية

وتحدد المادة 4 من القانون الأساسي بشأن ملكية الأراضي الزراعية المالكين المسموح لهم والاستثناءات المحدودة. وتشمل الأراضي الزراعية الموروثة التي يملكها شخص أجنبي، وفي ظروف محددة، كيان قانوني جورجي له شريك أجنبي مهيمن يعمل في إطار خطة استثمارية معتمدة من الحكومة. An ordinary company registration does not turn restricted land into unrestricted land.

ويجب فحص تصنيف السجل وهيكل الملكية قبل أن يدفع المشتري ثمن مؤامرة أو علامات على حيازة الشركة. كما نتحقق مما إذا كان البائع يقترح تغيير الغرض المحدد للأرض وما هي الوثائق التي تؤيد ذلك الاقتراح. فالتغيير في المستقبل شرط تجاري للتفاوض، وليس حقيقة ينبغي افتراضها.

  • الأهلية للملكية الأجنبية
  • تصنيف الأراضي وشروط خطة الاستثمار
  • الشروط الموثقة قبل الدفع

تحقق من المالك وأي شخص يوقع على البائع

وتعطي المادة 312 من القانون المدني قيوداً على السجل العام، رهناً بالمؤهلات القانونية. وما زلنا ندرس أساس الملكية، والرهون العقارية المسجلة، والقيود، وسلطة البائع. وعندما تبيع الشركة، يجب أن يطابق تسجيلها وتمثيلها الشخص الذي يوقع عليها. بالنسبة لمحامٍ فعليه تغطية الصفقة الدقيقة

عميل مقنع ليس المالك المسجل ونحن نحدد من يتلقى الإيداع، الذي وعد بتسليمه، وما إذا كانت السلطة المكتوبة للوكيل تمتد إلى أخذ المال أو تغيير الشروط. وينبغي التوفيق بين نشرة غير موقعة أو تبادل للرسول والعقد قبل أن يعتمد المشتري على وجهة نظر وعودية أو نهائية أو إيجارية.

  • الأساس الحالي للاستخلاص واللقب
  • سلطة الشركة أو سلطة النقل
  • متلقية للصرف والدفع

العقود والمدفوعات والتسجيل

وبموجب المادة 183 من القانون المدني، يتطلب اقتناء الممتلكات غير المنقولة معاملة مكتوبة وتسجيل ملكية المشتري. The agreement should identify the property by cadastral code and set the price, currency, deposit, payment account, mortgage release, possession and registration sequence. كما ينبغي لها أن تقول ما يحدث إذا لم تصل الوثيقة المطلوبة أو الإفراج عن المقرض.

ونحن نرتب طلب التوقيع والسجل العام حول تدفق الأموال. وإذا كان الرهن العقاري للبائع يسدد من السعر، فإن الإفراج عن المصرف وتحويل المشتري يحتاج إلى تسلسل موثق. وبعد التسجيل، ينبغي فحص المقتطف الجديد على الاتفاق الموقع، بدلا من معاملته على أنه إيصال روتيني.

  • اتفاق خطي وممتلكات دقيقة
  • سلسلة المدفوعات المحمية
  • مقتطفات الملكية الكاملة

شراء من الخارج وشراء الإقامة

ويجوز للمشتري في الخارج أن يستخدم سلطة المحامي إذا سمحت بذلك خطوات التوقيع والتسجيل. The place of execution determines the notarial form, apostille or legalisation, and translation work. ونحن نعد السلطة حول الممتلكات الفعلية والسعر والخطوات المصرفية حتى يتمكن الممثل من إتمام الصفقة المتفق عليها.

شراء ممتلكات لا يمنح نفسه الإقامة. The separate short-term property route depends on registered non-agricultural ownership and aified market valuation above USD 150,000 equivalent in GEL. وإذا كان الإقامة هو الغرض من الشراء، فإن تقييم الأهلية والتقييم قبل اختيار الوحدة.

  • وثائق التوقيع عن بعد
  • المتطلبات المصرفية والهوية
  • الأهلية للإقامة

أسئلة وأجوبة

هل يمكن للأجنبي شراء شقة في تبليسي أو باتومي؟

وعموماً نعم، رهناً بفحص العنوان والوحدة والمعاملة. وللأراضي الزراعية قيود قانونية منفصلة على الملكية.

هل تقوم شركة جورجية بحل قيود الأراضي الزراعية؟

ولا ينشأ أي استثناء تلقائي من التأسيس. The Organic Law examines the dominant partner and specifies limited routes, including an investment-plan mechanism requiring a government decision.

هل يمكنني التوقيع بدون السفر إلى جورجيا؟

في كثير من الأحيان يمكن استخدام سلطة محام مجهزة بشكل سليم. ويتوقف شكلها وتوثيقها وترجمتها على موقعها والأطراف المعنية.

المصادر الرسمية

تحدث معنا عن عقارك

أخبرنا عن خططك أو المشكلة التي تواجهها. سنوضح لك الخيارات القانونية والعمل المطلوب.

احجز استشارة
↑

بحث