التجارة المعاصرة

شراء عقار في جورجيا: الإجراءات القانونية

والتعيين السريع للتسجيل هو نهاية شراء دقيق للممتلكات، وليس البداية. وقبل أن ينقل المشتري المال، نثبت من يملك الملكية، وما يمكن للبائع تسليمه، وكيف سيحمي الدفع. The same sequence matters for a completed Tbilisi apartment, a Batumi development and a purchase handled from abroad.

1- جمع الوثائق الصحيحة

ابدأ برمز الكاداسترال، والمقتطف الحالي من السجل العام، وتحديد هوية البائع، والعقد المقترح. أما بالنسبة لبائع شركة، فيطلب تفاصيل سجلها وسلطة الموقع. وللاطلاع على شقة قيد التشييد، يرجى طلب خطط استخراج الأراضي والبناء والوحدة، والمواصفات، والجدول الزمني للمشروع، وأي اتفاق إداري.

وكتيب للبيع دليل مفيد على ما وعد به، ولكنه ليس وثيقة لقب. إبقاء القائمة والمراسلات والتحفظات على الملف القانوني. ونقارنها بالعقد، ونحدد الثغرات ونضع قائمة قصيرة بالوثائق أو التعديلات اللازمة قبل الالتزام بالودائع.

  • تفاصيل كادسترال وبائع
  • مشروع الاتفاق ومرفقاته
  • وثائق المطورين والإدارة عند الاقتضاء

2 - إعادة النظر في الملكية والقيود والبائع

The Public Registry records the owner and registered rights. وتنص المادة 312 من القانون المدني على افتراض بشأن تلك القيود، لكن العناية الواجبة لا تزال تتساءل عما إذا كانت الوحدة المعروضة مطابقة للسجل العقاري، وعما إذا كان الرهن العقاري أو التقييد لا يزال قائما، وكيفية حصول البائع على الحق. وقد يلزم إجراء مسح أو تفتيش تقني حيثما تكون المنطقة أو الحدود أو الحالة مادية.

وإذا كان الوكيل يتفاوض، فإننا ننشئ سلطة العميل والحساب المصرفي اللذين سيتلقىان الأموال. ومن أجل التنمية، نتتبع أيضا ملاك الأراضي والمطور والكيان المبيع. وقد تكون شركات مختلفة ذات التزامات مختلفة. وينبغي للمشتري أن يعرف أيهما يجب أن يسلّم الشقة وأيهما يتلقى كل دفعة.

  • أساس الملكية واللقب
  • الإعفاءات والقيود والالتزامات المسجلة
  • سلر ووكيل السلطة

3- وضع الصفقة في عقد عملي

وتقتضي المادة 183 من القانون المدني إجراء معاملة مكتوبة وتسجيل للملكية. The contract should use the correct cadastral identity, identify the price and currency, and state when the balance is paid and possession delivered. وينبغي لها أن تتناول الأثاث والمتأخرات والاحتلال الإيجاري والعيوب وتكلفة تسوية تعليق التسجيل.

وفي حالة تسجيل الرهن العقاري للبائع، يحصل المقرض على عملية السداد والإفراج قبل إتمامه. وفي الحالات التي يقترض فيها المشتري الموافقة على القرض، والتقييم المصرفي، والتوقيع على الرهن العقاري، ودفع البائع، وتسجيل الملكية، يجب أن يفي بجدول زمني واحد. ونحن ننسق الوثائق مع مصرف الشركة المشترية أو مقرض آخر عند إصدار التعليمات؛ ويتخذ المصرف قراره بالإقراض.

  • شروط الإنجاز الواضحة
  • سداد التكاليف والإفراج عنها
  • أحكام الإيداع والاسترداد

4 - التوقيع والدفع والتسجيل في الترتيب المتفق عليه

ويوقع الطرفان أو الممثلون المأذون لهم على الاتفاق المكتمل ويقدمونه للتسجيل. وقد تتطلب سلطة محام موقّعة في الخارج التوثيق أو التأديب أو إضفاء الشرعية، وترجمة جورجية. تحديد تلك الاحتياجات في وقت مبكر بما فيه الكفاية للوفاء بموعد الإغلاق المقرر.

وينشر برنامج العمل الوطني خيارات التسجيل العادية والمعجلة. ولا يحل اختيار السرعة محل التطبيق النظيف. لقد حددنا من يحضر، والذي يحتاج إلى نسخ أصلية أو ترجمات، والمحفز الدقيق لكل تحويل مصرفي. وإذا لم يتم الوفاء بالإفراج أو شرط آخر، فإن شروط الدفع ينبغي أن تقول ما سيحدث بعد ذلك.

  • الهوية والوثائق التمثيلية
  • أدلة التحويل المصرفية
  • رقم التسجيل والتطبيق

5 - التحقق مما تم تسجيله وتسليمه

After registration, obtain the fresh extract and confirm the owner, unit, area and remaining encumbrances. حافظ على الاتفاق الموقع، دليل الدفع وقرار التسجيل. ويحتاج الشراء المنجز أيضا إلى سجل تسليم يحدد المفاتيح والمترات والشرط وأي بنود معلقة.

وبالنسبة للمبنى الجديد، لا يؤدي تسليم المطور بالضرورة إلى حل العيوب في مجال البناء أو العودة الإدارية الموعودة. وجود عيوب في السجلات واحتفاظ بالحقوق التعاقدية ذات الصلة قبل التوقيع على قبول نظيف. وبالنسبة للممتلكات المستأجرة القائمة، تؤكد ترتيبات الإيجار والودائع والإخطار التي تمر بالشراء.

  • مقتطفات الملكية الجديدة
  • سجل تسليم و عيوب الموقع
  • متابعة المرافق والسكن والإدارة

أسئلة وأجوبة

كم يستغرق تسجيل الممتلكات في جورجيا؟

ويورد برنامج العمل الوطني لحقوق الإنسان حالياً أربعة أيام عمل، وخيارات يوم عمل، وخيارات في نفس اليوم بالنسبة لدائرة تسجيل الملكية المحددة، برسوم مختلفة من الدولة. ويجب أن يظل الطلب كاملا.

هل أدفع الثمن بالكامل قبل التسجيل؟

The contract should sequence payment, signature, mortgage release and registration for the particular deal. نراجع مستندات البنك والبائع قبل إصلاح هذا التسلسل

هل يمكن للمحامي أن يكمل عملية الشراء بينما أنا في الخارج؟

ويمكن ترتيب التمثيل تحت سلطة مناسبة من المحامين، رهنا بالتوثيق والترجمة والهوية والمتطلبات المصرفية.

المصادر الرسمية

تحدث معنا عن عقارك

أخبرنا عن خططك أو المشكلة التي تواجهها. سنوضح لك الخيارات القانونية والعمل المطلوب.

احجز استشارة
↑

بحث